

Mehr netto: 3:0 für die ArbeitnehmerInnen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Weniger Lohnsteuer, mehr Steuergerechtigkeit, mehr Biss gegen Sozialbetrug
Extra hohe Preise für Lebensmittel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Mit dem Papa geht’s leichter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Wie Mütter schneller zurück in den Beruf können
TITELTHEMA:
Nicht nur für die Harten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Betriebssport ist oft der leichte Zugang zu mehr Bewegung
Tipps: Geld für die Reisezeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
AK LEISTUNG:
Kultur erleben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
ACHTUNG FALLE:
Miete für alle zahlen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Kinder: Im Einsatz für den Ferienspaß
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Wie Eltern neun Wochen Ferienbetreuung organisieren
Ferientipps: betreute Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche
. . . . . . . . . . . . .
22
Billig und schnell um jeden Preis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Wie immer schnellere Mode-Produktionen Jobs kosten
Rubriken
3 am Prüfstand:
Immer mehr Lkw, unterbezahlte Praktika, Arbeitsstress im Urlaub?
6 Wirtschaft
klipp und klar:
Österreich im EU-Vergleich
12 Initiativ:
Plan für die Industrie
23 Alltag in Zahlen:
Wild in
Wien
26 Produkttest:
Schutz vor der Sonne
27 Freizeit:
Festvals im Sommer
30 Rätsel & Was ist hier die
Frage? 31 LeserInnenbriefe 31 Umfrage:
Erholt? Wie muss Ihr Urlaub aussehen?
Wolfgang
Mitterlehner
CHEFREDAKTEUR
Fotos: Mischa Nawrata, Erwin Schuh
Lob des
Teams
Zusammen trainieren, zusammen
gewinnen, zusammen etwas anderes
als Arbeit erleben:
Guter Betriebssport
hat viele Funktionen weit über das reine
Körpertraining hinaus. Wir zeigen ihn in all
seinen Facetten: Von den perfekt organi-
sierten Trainings in den Großbetrieben bis
hin zum täglichen niedrigschwelligen Kurz-
Training vor der Arbeit für die Zimmerfrauen
im Hotel. Das klappt nur mit Spaß und
ohne Druck. Ab Seite 12.
Den gekonnten Doppelpass
haben die
Gewerkschaften und die AK beim Kampf
um die Steuerentlastung der Arbeitneh-
merInnen, für mehr Steuergerechtigkeit und
gegen Sozialbetrug gezeigt: Noch vor der
Sommerpause wurden die Steuerentlastung,
die Maßnahmen gegen Steuer- und gegen
Sozialbetrug beschlossen. Klares 3:0 für
die Beschäftigten. Ab Seite 4.
Teamgeist ist auch gefragt,
wenn Eltern
wie jedes Jahr im Sommer neun Wochen
Sommerferien für die Kinder organisieren
müssen und dabei selbst nicht mehr als fünf
freie Wochen im ganzen Jahr haben. Wie
Familien sich da heraushelfen und wo es
noch gute Ferienangebote für Kids und
Teens gibt, zeigen wir Ihnen. Ab Seite 20.
Viel Spaß beim Lesen und schöne Ferien!
GUT DRAUF:
Bei 30 Grad im Schatten vorm
Portal des Spitals „Göttli-
cher Heiland“ bewiesen die
BetriebssportlerInnen
Brigitte Schikinger,
Katharina Ristl-Cleary und
Chad Cleary kühlen Kopf
und viel Humor, und
Titelfotograf Mischa
Nawrata hatte in Rekordzeit
ein tolles Cover.
Die nächste AK FÜR SIE erscheint am
3. September 2015
IMPRESSUM
Herausgeber & Medieninhaber:
Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Straße 20-22
Mit den verlege-
rischen Agenden beauftragt:
Leykam Druck, 7201 Neudörfl, Bockfordstr 21
Chefredakteur:
Wolfgang Mitterlehner
Verantwortliche RedakteurInnen:
Ute Bösinger, Peter Mitterhuber, Katharina Nagele, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Str 20-22
Redaktionssekretariat:
Alexandra Konnerth
Konzept & Gestaltung:
B.A.C.K. Grafik- & Multimedia GmbH, 1070 Wien, Neubaugasse 8/2/4
Coverfoto:
Mischa Nawrata
MitarbeiterInnen:
Thomas Angerer, Jürgen Bischof,
Christian Boschek, José Coll, Christian Fischer, Jelena Gucanin, Christine Huber, Sandra Knopp, Michaela Hubweber, Thomas Lehmann, Markus Marterbauer,
phoenixen, Mathias Piffl, Christian Resei, Erwin Schuh, Lisi Specht, Doris Strecker, Ulrike Weiss, Lena Yadlapalli
Hersteller:
Leykam, Druck GmbH & Co KG,
Herstellungsort Neudörfl. Verlagsort Wien. Namentlich gezeichnete Kommentare müssen nicht mit der Meinung der AK Wien übereinstimmen.
Offenlegung gemaß Mediengesetz §25:
siehe
wien.arbeiterkammer.at/impressumISSN 1028-463X
Redaktionsschluss: 7. Juli 2015
2
AK FÜR SIE 07–08/2015
9 Wochen Schulferien, 5 Wochen Urlaub: Linde Fenzl organisiert den Sommer für Asarja (11)
und Marja (5) mit Oma, Camp und Kindergarten. Dazu zwei Seiten Tipps. Ab Seite 20
im Heft