AK für Sie, Oktober 2015

2 / 32

Kriegen wir noch Pension? – Aber sicher! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Worauf Sie sich im Alter verlassen können
Weil es einfach sein muss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wie die WienerInnen seit Wochen die Flüchtlingshilfe meistern
MEIN NEUES LEBEN: „Ich helfe anderen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ferdinand Hartl wechselt vom Verkäufer in die Obdachlosenbetreuung
Bahn allein reicht nicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Was sich ändern muss, damit mehr vom Auto auf die Bahn wechseln
TIPPS: Pflegekarenz. Auszeit für die Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ACHTUNG, FALLE: Fetter Preis für Diät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
TITELTHEMA: Kleine Forscher im Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wie gute Bildung für die ganz Kleinen funktioniert
TIPPS: Woher das Essen kommt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aufmarsch der Roboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wo sind die Grenzen, wenn Maschinen immer mehr können?
Rubriken 3 am Prüfstand: Datenschutz egal, leistbare Wohnung? Sorge um Teuerung 8 Wirtschaft klipp und
klar: Gesucht: bessere Ökonomie 2 Initiativ: Nebenjob-Falle 18 Leistung: Per Klick ins Hirn der AK 23 Alltag
in Zahlen: Was wen im Job krank macht 26 Produkttest: Schutzschild im Netz 27 Freizeit: Schauen, hören,
tun 30 Rätsel & Was ist hier die Frage? 31 Umfrage: Besser drauf: Was hebt Ihre Laune?
Wolfgang
Mitterlehner
CHEFREDAKTEUR
Fotos: Mischa Nawrata, Thomas Lehmann
Starke
Signale
Essen, Kleidung, einen Platz zum
Ausruhen: Tausende Männer, Frauen und
Kinder bekommen in Wien täglich Hilfe auf
ihrer Flucht vor Krieg und Terror. Wienerin-
nen und Wiener krempeln als Freiwillige
oder als Beschäftigte bei Stadt, Hilfsdiens-
ten oder der Bahn einfach die Ärmel hoch,
und tun, was getan werden muss. Gleich-
zeitig funktioniert der Alltag in der Stadt
weiter wie gewohnt. Unser Report darüber
stellt einige Helferinnen und Helfer vor. Aber
gemeint sind alle, die Wiens offenen Geist
ganz einfach leben: Danke und weiter so!
Ab Seite 8.
Dass man mit Backpulver, Essig und
einem Luftballon jede Menge lernen kann,
wissen Artur und Vicki schon längst. Die
beiden Fünfjährigen lernen spielend im
Kindergarten in der Inzersdorfer Straße. Wir
zeigen, wie Kinder schon von klein auf Spaß
am Lernen und Experimentieren entwickeln.
Ab Seite 18.
Autos, die ganz alleine fahren können, oder
Maschinen, die pünktlich das Essen in der
Klinik liefern: Die schöne neue Welt der
Roboter nimmt uns viel ab. Aber wer behält
am Ende die Kontrolle? Ein kritischer Blick
auf die „Robokratie“. Ab Seite 28.
Viel Spaß beim Lesen!
FASZINIEREND WIE KINDER FORSCHEN
Artur und Vicky haben mit
ihren fünf Jahren schon
jede Menge Forschergeist.
Besonders angetan haben
es ihnen beim Shooting mit
Fotograf Mischa Nawrata
die zwei riesigen, weißen
Schirme, die den Lichtstrahl
der Spots streuen und so
für weiches Licht sorgen.
Die nächste AK FÜR SIE erscheint am 3. November 2015
IMPRESSUM Herausgeber & Medieninhaber: Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Straße 20-22 Mit den verlege-
rischen Agenden beauftragt: Leykam Druck, 7201 Neudörfl, Bickfordstr 21 Chefredakteur: Wolfgang Mitterlehner Verantwortliche RedakteurInnen:
Ute Bösinger, Peter Mitterhuber, Katharina Nagele, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Str 20-22 Redaktionssekretariat: Alexandra Konnerth Konzept & Gestaltung:
B.A.C.K. Grafik- & Multimedia GmbH, 1070 Wien, Neubaugasse 8/2/4 Coverfoto: Mischa NawrataMitarbeiterInnen: Thomas Angerer, Jürgen Bischof, José
Coll, Ulla Dissauer, Christian Fischer, Claudia Grünwald, Christine Huber, Sandra Knobb, Thomas Lehmann, Anja Mayer, Gabriele Pflug, phoenixen, Alois
Pumhösel, Christian Resei, Erwin Schuh, Lisi Specht, Doris Strecker, Brigitte Theissl, Alexander Tomanek, Hildegard Weinke, Ulrike Weiss Hersteller: Leykam,
Druck GmbH & Co KG, Herstellungsort Neudörfl. Verlagsort Wien. Namentlich gezeichnete Kommentare müssen nicht mit der Meinung der AK Wien übereinstimmen.
Offenlegung gemaß Mediengesetz §25: siehe
ISSN 1028-463X Redaktionsschluss: 1. Oktober 2015
2 AK FÜR SIE 10/2015
Die Wienerinnen und Wiener meistern mit viel Improvisation und Engagement die Hilfe für
täglich tausende Flüchtlingen, hier im Notquartier der Volkshilfe. Mehr ab Seite 8
im Heft